| ellezîne | : o kimseler, onlar |
| yelmizûne | : ayıplıyorlar, küçük görüyorlar |
| el muttavvıîne | : zengin olanlar (zekâttan fazla olarak gönüllü teberruda bulunan kişiler) |
| min el mu'minîne | : mü'minlerden |
| fî es sadakâti | : sadakalar konusunda |
| ve ellezîne lâ yecidûne | : ve bulamayan kimseler |
| illâ cuhde-hum | : cehdlerinden, emek ve çabalarından, gayretlerinden başka |
| fe yesharûne | : böylece alay ediyorlar |
| min-hum | : onlardan, onlarla |
| sehire allâhu | : Allah alay etti |
| min-hum | : onlardan, onlarla |
| ve lehum | : ve onlar için, onlara vardır |
| azâbun elîmun | : elîm (acı) azap |
