



| vasnaıl fulke | : ve gemiyi inşa et (yap) |
| bi a'yuni-nâ | : bizim gözetimimiz ile, gözetimimizle gözlerimizin önünde |
| ve vahyi-nâ | : ve vahyimizle |
| ve lâ tuhâtıb-nî | : ve bana hitap etme, hitapta bulunma |
| fîllezîne (fî ellezîne) | : o kimseler hakkında |
| zalemû | : zulmederler |
| inne-hum | : muhakkak onlar |
| mugrekûne | : boğulacak olanlar |

