| kâlû | : dediler |
| lekad | : andolsun |
| alimte | : sen bildin, senin bildiğin (gibi) |
| mâ | : yok, değil |
| lenâ | : bizim için |
| fî benâti-ke | : senin kızlarında, kızların hakkında, konusunda |
| min hakkın | : bir hak (haktan) |
| ve inne-ke | : ve muhakkak sen |
| le ta'lemu | : elbette biliyorsun |
| mâ nurîdu | : ne istediğimizi (maksadımızı) |
