



| iz kâle | : dediği zaman, demişti |
| yûsufu | : Yusuf |
| li ebî-hi | : babasına |
| yâ ebeti | : ey baba, babacığım |
| in-nî | : muhakkak, gerçekten ben |
| reeytu | : gördüm |
| ehade aşere | : on bir |
| kevkeben | : gezegen |
| ve eş şemse | : ve güneş |
| ve el kamere | : ve ay |
| reeytu-hum | : onları gördüm |
| lî | : bana |
| sâcidîne | : secde edenler |


