| ve mâ lenâ | : ve niçin (neden) biz |
| ellâ netevekkele | : tevekkül etmeyelim |
| alâllâhi (alâ allahi) | : Allah'a |
| ve kad hedâ-nâ | : ve bizi hidayet etmiştir, ulaştırmıştır |
| subule-nâ | : yollarımıza |
| ve le nasbirenne | : ve elbette sabredeceğiz |
| alâ mâ | : şeylere |
| âzeytumû-nâ | : bize sizin yaptığınız eziyetler |
| ve alâllâhi (ve alâ allahi) | : ve Allah'a |
| fel yetevekkeli | : artık tevekkül etsinler |
| el mutevekkilûne | : tevekkül edenler |
