| yevme | : o gün |
| ned'û | : davet edeceğiz (ederiz), çağıracağız (çağırırız) |
| kulle | : herkes, hepsi, bütün |
| unâsin | : insanlar |
| bi imâmi-him | : imamları ile |
| fe | : o zaman |
| men | : kim, kimse |
| ûtiye | : verilir |
| kitâbe-hu | : onun kitabı (kendi kitabı) |
| bi yemîni-hi | : onun sağında |
| fe ulâike | : o zaman işte onlar |
| yakreûne | : okurlar |
| kitâbe-hum | : onların kitapları |
| ve lâ yuzlemûne | : ve zulmedilmezler |
| fetîlen | : hurma çekirdeğindeki küçük iplik (zerre kadar) |
