| fe | : böylece, bundan sonra |
| lemmâ | : olduğu zaman |
| câvezâ | : ikisi mesafe katettiler (bir yerden bir yere geçtiler, gittiler) |
| kâle | : dedi |
| li fetâ-hu | : genç arkadaşına |
| âti-nâ | : bize getir |
| gadâe-nâ | : sabah kahvaltımız |
| lekad | : andolsun ki |
| lekînâ | : biz karşılaştık, maruz kaldık (hissettik) |
| min seferi-nâ | : seferimizden, yolculuğumuzdan (dolayı, sebebiyle) |
| hâzâ | : bu |
| nasaben | : yorgunluk, bitkinlik, meşakkat |
