| belâ | : hayır, bilâkis, öyle değil |
| men | : kimse, kişi |
| esleme | : teslim etti |
| veche-hu | : vechini, fizik vücudunu |
| lillâhi (li allâhi) | : Allah'a |
| ve huve | : ve o |
| muhsinun | : muhsin, ahsen olan |
| fe | : artık, o zaman |
| lehu | : onun |
| ecru-hu | : onun karşılığı, ecri, ücreti, mükâfatı |
| inde rabbi-hi | : onun Rabbi katında, yanında |
| ve lâ havfun | : ve korku yoktur |
| aleyhim | : onlara |
| ve lâ hum yahzenûne | : ve onlar mahzun olmazlar |
