| ve lekad | : ve andolsun |
| ersel-nâ | : biz gönderdik |
| nûhan | : Nuh |
| ilâ kavmi-hi | : onun (kendi) kavmine |
| fe | : böylece |
| kâle | : dedi |
| yâ kavmi | : ey kavmim |
| u'budullâhe (u'budu allâhe) | : Allah'a kul olun |
| mâ lekum | : sizin için yoktur |
| min | : den |
| ilâhin | : ilâh |
| gayru-hu | : ondan başka |
| e fe lâ tettekûne | : hâlâ takva sahibi olmayacak mısınız (Allah'a ulaşmayı dilemeyecek misiniz) |
