| ve | : ve |
| min | : dan |
| en nâsi | : insanlar |
| men | : kim, kimse |
| yekûlu | : der, diyor |
| âmennâ | : biz îmân ettik (biz âmenû olduk) |
| bi allâhi | : Allah'a |
| fe | : artık, o zaman |
| izâ ûziye | : eziyet edildiği zaman |
| fîllâhi (fî allâhi) | : Allah hakkında, Allah yolunda |
| ceale | : yaptı, kıldı |
| fitnete | : fitne |
| en nâsi | : insan |
| ke | : gibi |
| azâbi allâhi | : Allah'ın azabı |
| ve le | : ve elbette, mutlaka |
| in câe | : gelirse |
| nasrun | : bir yardım |
| min | : dan |
| rabbi-ke | : senin Rabbin |
| le | : elbette, mutlaka |
| yekûlunne | : derler |
| innâ | : muhakkak ki biz |
| kunnâ | : biz olduk |
| mea-kum | : sizinle birlikte, beraber |
| e | : mı |
| ve | : ve |
| leyse | : değil |
| allâhu | : Allah |
| bi a'leme | : çok iyi bilen |
| bi mâ | : şey ile, şeyi |
| fî | : içinde |
| sudûri | : göğüsler, sineler |
| el âlemîne | : âlemler |
