| kul | : de, söyle |
| in tuhfû | : eğer gizleseniz |
| mâ fî sudûri-kum | : sinelerinizde olan |
| ev tubdû-hu | : veya onu açıklarsınız |
| ya'lem-hu allâhu | : Allah onu bilir |
| ve ya'lemu | : ve bilir |
| mâ fî es semâvâti | : göklerde olan şeyleri |
| ve mâ fî el ardı | : ve yerde olan şeyleri |
| ve allâhu | : ve Allah |
| alâ kulli şey'in | : her şeye |
| kadîrun | : kaadir |
