| yâ eyyuhâ | : ey |
| ellezîne | : onlar, ...olanlar |
| âmenû | : âmenû oldular, îmân ettiler |
| âminû | : amenu olun, îmân edin |
| bi allâhi | : Allah'a |
| ve resûli-hî | : ve onun resûlu |
| ve el kitâbi | : ve kitap |
| ellezî | : ki o |
| nezzele | : indirdi |
| alâ resûli-hî | : onun resûlüne, kendi resûlüne, resûlüne |
| ve el kitâbi | : ve kitap |
| ellezî | : ki o |
| enzele | : indirdi |
| min kablu | : önceden, daha önce |
| ve men | : ve kim |
| yekfur | : inkâr eder |
| bi allâhi | : Allah'ı |
| ve melâiketi-hî | : ve onun melekleri |
| ve kutubi-hî | : ve onun kitapları |
| ve rusuli-hî | : ve onun resûlleri, elçileri |
| ve el yevmi el âhıri | : ve âhir gün, son gün |
| fe kad | : o taktirde olmuştur |
| dalle | : saptı |
| dalâlen | : dalâlet |
| baîden | : uzak |
