| ve lev | : ve eğer |
| şâe | : diledi |
| allâhu | : Allah |
| le | : elbette, mutlaka |
| ceale-hum | : onları kıldı, yaptı |
| ummeten | : ümmet |
| vâhıdeten | : bir |
| ve lâkin | : ve lâkin, fakat |
| yudhilu | : dahil eder, koyar |
| men | : kim, kimse |
| yeşâu | : diler |
| fî | : de, içinde |
| rahmeti-hi | : onun rahmeti |
| ve ez zâlimûne | : ve zalimler |
| mâ | : yok |
| lehum | : onlar için, onlara |
| min | : den |
| velîyyin | : velî, dost |
| ve lâ | : ve yoktur |
| nasîrin | : yardımcı |
