| zâlike | : işte bu (bunlar) |
| bi ennellezîne (enne ellezîne) | : onların olmaları sebebiyle |
| keferû | : inkâr ettiler |
| ittebeû | : tâbî oldular |
| el bâtile | : bâtıl |
| ve ennellezîne (enne ellezîne) | : ve onların olmaları |
| âmenû | : Allah'a ulaşmayı dilediler |
| ittebeû | : tâbî oldular |
| el hakka | : hak |
| min rabbi-him | : Rab'lerinden |
| kezâlike | : işte böyle |
| yadribullâhu | : Allah misâl verir, örnek gösterir |
| li en nâsi | : insanlara |
| emsâle-hum | : onların misâlleri, kendi durumları |
