| yehdî bihi Allâhu | : Allâh onunla (Resûlü ile) hidayet eder (ulaştırır) |
| men(i) ittebea | : tâbî olan kişi, kim tâbî olursa |
| rıdvâne-hu | : onun rızasına |
| subule | : yollar |
| es selâmi | : selamet, teslim |
| ve yuhricu-hum | : ve onları çıkartır |
| min ez zulumâti | : zulmetten, karanlıklardan |
| ilâ en nûri bi izni-hî | : kendi izni ile nur'a aydınlığa |
| ve yehdî-him | : ve onları hidayet eder (ulaştırır) |
| ilâ sırâtın mustakîmin | : Sırâtı Mustakîm'e, 'Allâh'a (c.c.) ulaştıran yol'a |
