5-Mâide Suresi | 60. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
قُلْ هَلْ اُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ مَنْ لَعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَاز۪يرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَۜ اُو۬لٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَاناً وَاَضَلُّ عَنْ سَوَٓاءِ السَّب۪يلِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
De ki "Allah katında, 'kesinleşmiş bir ceza olarak' bundan daha kötüsünü size haber vereyim mi? Allah'ın kendisine lanet ettiği, ona karşı gazablandığı ve onlardan maymunlar, domuzlar ve tağuta kullar kıldığı (kimselerin durumudur). İşte bunlar, yer bakımından en kötü ve doğru yoldan en çok sapmış olanlardır."
(5-Mâide 60)
 
kul : de, söyle
hel unebbiu-kum : size haber vereyim mi
bi şerrin min zâlike : bundan daha kötüsünü
mesûbeten : kesinleşmiş bir ceza
inde allâhi : Allâh'ın (cc.) katında
men leane-hu allâhu : Allâh'ın (cc.) onu lanetlediği kimse
ve gadıbe aleyhi : ve ona gazap, öfke duydu
ve ceale min-hum(u) : ve onlardan kıldı, yaptı
el kıradete : maymunlar
ve el hanâzîre : ve domuzlar
ve abede : ve kul oldu (kul yaptı)
et tâgûte : tâgut (şeytan ve avânesi)
ulâike : işte onlar
şerrun mekânen : en şerli, en kötü olan mekan, yer
ve edallu : ve en çok sapanlar
an : ...'den
sevâi es sebîli : sevvâ edilmiş (Allâh'a ulaştırmak üzere dizayn edilmiş) yol
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,

İnsandergisi.com

,