| lekad kefere | : andolsun ki inkâr etti, kâfir oldu |
| ellezîne kâlû | : ... diyenler |
| inne allâhe | : muhakkak ki Allâh (cc.) |
| sâlisu selâsetin | : üçün üçüncüsü |
| ve mâ min ilâhin | : ve bir ilâh yoktur |
| illâ ilâhun vâhidun | : tek bir ilâhtan başka |
| ve in lem yentehû | : ve eğer son vermezlerse, vazgeçmezlerse |
| ammâ (an mâ) yekûlûne | : söylediklerinden, söyledikleri sözlerden |
| le yemessenne | : mutlaka dokunacak |
| ellezîne keferû | : kâfir olanlar |
| min-hum | : onlardan |
| azâbun elîmun | : elim (acı) azab |
