57-Hadid Suresi | 25. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَقَدْ اَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَاَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْم۪يزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِۚ وَاَنْزَلْنَا الْحَد۪يدَ ف۪يهِ بَأْسٌ شَد۪يدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللّٰهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِۜ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَز۪يزٌ۟
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Andolsun ki Biz resullerimizi apaçık belgelerle gönderdik ve insanlar adaleti ayakta tutsunlar diye onlarla birlikte Kitab'ı ve mizanı (ölçüyü-tartıyı) indirdik. Biz demiri de indirdik ki onda büyük bir kuvvet ve insanlar için faydalar vardır. (Böylece) Allah O'na ve resullerine gayb ile (görmedikleri halde) kimlerin yardım edeceğini bilsin (ortaya çıkarsın). Şüphesiz Allah Kavi'dir (her kuvvetin gerçek Sahibidir), Aziz'dir (üstün ve güçlü olandır).
(57-Hadid 25)
 
lekad : andolsun
erselnâ : biz gönderdik
rusule-nâ : resûllerimiz
bi el beyyinâti : beyyineler ile, deliller ile, ispat vasıtaları ile
ve enzelnâ : ve indirdik
mea--hum : onlarla beraber
el kitâbe : kitap
ve el mîzâne : ve mizan
li yekûme : ikâme etsinler, yerine getirsinler
en nâsu : insanlar
bi el kısti : adalet ile
ve enzelnâ : ve indirdik
el hadîde : demir
fî-hi : onda, onun içinde
be'sun : sertlik
şedîdun : kuvvetli
ve menâfiu : ve pekçok menfaatler, faydalar
li en nâsi : insanlar için
ve li ya'leme : ve bilsin, belirtsin, belli etsin
allahu : Allah
men : kim, kimse(ler)
yansuru-hu : ona (kendisine) yardım edecek
ve rusule-hu : ve onun resûlleri, resûlleri
bi el gaybi : gaybda, görmeden
inne : muhakkak
allahe : Allah
kavîyyun : kavî, kuvvetli
azizun : azîz
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,