| ve in kâne | : ve eğer oldu ise |
| kebure | : zor, ağır geldi |
| aleyke | : sana |
| i'râdu-hum | : onların yüz çevirmeleri |
| fe inisteta'te | : o taktirde gücün yeterse |
| en tebtegıye | : istemeye, aramaya |
| nefekan | : bir tünel |
| fî el ardı | : yerin içine |
| ev sullemen | : veya bir merdiven |
| fî es semâi | : semâya, gökyüzüne |
| fe te'tiye-hum bi | : böylece, o zaman onlara getir |
| âyetin | : bir âyet, mucize |
| ve lev şâe | : ve şâyet dilerse, dileseydi |
| allâhu | : Allah |
| le cemea-hum | : elbette onları toplar |
| alâ el hudâ | : hidayet üzere |
| fe lâ tekûnenne | : artık sakın olma |
| min el câhilîne | : cahillerden |
