| fe lemmâ | : sonra olduğu zaman, olunca |
| rae eş şemse | : güneşi gördü |
| bâzigaten | : doğarken |
| kâle hâzâ | : dedi, bu |
| rabbî | : benim Rabbim |
| hâzâ | : bu |
| ekberu | : daha büyük, en büyük |
| fe lemmâ | : fakat olduğu zaman, olunca |
| efelet | : kaybolup gitti, battı |
| kâle | : dedi |
| yâ kavmî | : ey kavmim |
| innî | : muhakkak ki ben |
| berîun | : uzak |
| min mâ tuşrikûne | : sizin şirk (ortak) koştuğunuz şeylerden |
