| lâ yenhâ-kum(u) | : sizi nehyetmez, yasaklamaz |
| allâhu | : Allah |
| an ellezîne | : o kimselerden, onlardan |
| lem yukâtilû-kum | : sizinle savaşmadılar |
| fî ed dîni | : dînde, dîn hakkında |
| ve lem yuhricû-kum | : ve sizi çıkarmadılar |
| min diyâri-kum | : diyarlarınızdan, yurtlarınızdan |
| en teberrû-hum | : onlara iyilik yapmanız |
| ve tuksitû | : ve adaletli davranmanız |
| ileyhim | : onlara |
| inne | : muhakkak |
| allâhe | : Allah |
| yuhibbu | : sever |
| el muksitîne | : adaletli olanlar, adaletle davrananlar |
