| fe | : artık |
| ittekû | : takva sahibi olun |
| allâhe | : Allah'a |
| mâ | : şey, ne, kadar |
| isteta'tum | : sizin gücünüz yetti, yapabildiniz |
| ve ismeû | : ve dinleyin |
| ve etîû | : ve itaat edin |
| ve enfikû | : ve infâk edin, verin |
| hayran | : hayır olarak |
| li enfusi-kum | : nefsiniz için, kendiniz için |
| ve men yûka | : ve kim korursa, sakındırırsa |
| şuhha nefsi-hî | : nefsinin cimriliği |
| fe | : o taktirde |
| ulâike | : işte onlar |
| hum(u) el muflihûne | : onlar felâha erenlerdir |
