| li | : yapsın (fiilden önce olursa 3. şahsa emir) |
| yunfik | : infâk etsin |
| zû | : sahip |
| seatin | : genişlik, bolluk, geniş imkânlar |
| min seati-hi | : geniş imkânlarından |
| ve men | : ve kim |
| kudire | : ölçülü taktir edildi, az verildi |
| aleyhi | : ona |
| rızku-hu | : onun rızkı |
| fe | : artık, o taktirde |
| li yunfik | : infâk etsin |
| mimmâ (min-mâ) | : şeyden |
| âtâ-hu | : ona verdi |
| allâhu | : Allah |
| lâ yukellifu | : mükellef tutmaz, sorumlu tutmaz |
| allâhu | : Allah |
| nefsen | : nefs, kimse |
| illâ | : den başka (den fazlası) |
| mâ | : şey |
| âtâ-hâ | : ona verdi |
| se yec'alu | : kılacak, verecek |
| allâhu | : Allah |
| ba'de | : sonra |
| usrin | : zorluk, güçlük |
| yusren | : kolaylık |
