| ve iz | : ve o zaman, olmuştu |
| encey-nâ-kum | : sizi kurtardık |
| min âli fir'avne | : firavun ailesinden |
| yesûmûne-kum | : sizi zorluyorlar, maruz bırakıyorlar |
| sûel azâbi (sûe el azâbi) | : azabın kötüsü, kötü azab |
| yukattilûne | : öldürüyorlar |
| ebnâe-kum | : sizin oğullarınız |
| ve yestahyûne | : ve sağ bırakıyorlar |
| nisâe-kum | : kadınlarınız |
| ve fî zâlikum | : ve işte bunda vardır |
| belâun | : bir imtihan |
| min rabbi-kum | : Rabbinizden |
| azîmun | : büyük |
