| kul | : de |
| yâ eyyuhâ en nâsu | : ey insanlar |
| innî | : muhakkak ki ben |
| resûlu allâhi | : Allah'ın resûlü |
| ileykum | : size |
| cemîan ellezî | : hepinize ki o |
| lehu | : ona ait, onun |
| mulku es semâvâti | : semaların mülkü |
| ve el ardı | : ve yeryüzü |
| lâ ilâhe | : ilâh yoktur |
| illâ huve | : ondan başka |
| yuhyî | : o diriltir |
| ve yumîtu | : ve o öldürür |
| fe âminû bi allâhi | : öyleyse Allah'a îmân edin |
| ve resûli-hi | : ve onun resûlüne |
| en nebiyyi el ummiyyi ellezî | : ümmî peygamber ki o |
| yu'minu | : inanır, iman eder |
| bi allâhi | : Allah'a |
| ve kelimâti-hî | : ve kelimelerine, onun sözlerine |
| ve ittebiû-hu | : ve ona tâbî olun |
| lealle-kum | : umulur ki siz, böylece siz |
| tehtedûne | : hidayete erersiniz, eresiniz |
