



| zâlike | : işte bu |
| bi enne-hum | : onların olmaları sebebiyle |
| şâkku allâhe | : Allah'a karşı geldiler (şâkî oldular) |
| ve resûle-hu | : ve onun resûlüne |
| ve men | : ve kim |
| yuşâkıkı allâhe | : Allah'a karşı gelir |
| ve resûle-hu | : ve onun resûlüne |
| fe inne allâhe | : bundan sonra, o taktirde,muhakkak ki Allah |
| şedîdu el ıkâbi | : azabı şiddetli |

