| ve men | : ve kim |
| yuvelli-him | : onlara döndürür (döner) |
| yevme izin | : izin günü, o gün |
| dubura-hu | : arkasını |
| illâ | : ancak, ...den başka |
| muteharrifen | : tekrar (harbe hazırlık için) dönen |
| li kıtâlin | : savaşmak için |
| ev | : veya |
| mutehayyizen | : dahil olan, katılan, katılmak üzere olan |
| ilâ fietin | : bir gruba |
| fe kad | : böylece, artık olmuştur |
| bâe | : uğradı |
| bi gadabin | : bir gazap |
| min allâhi | : Allah'tan |
| ve me'vâ-hu | : ve onun barınma yeri, onun mekânı |
| cehennemu | : cehennem |
| ve bi'se el masîru | : ve o ne kötü varış (dönüş) yeri |
