| ve mâ | : ve şey |
| menea-hum | : onları men eden |
| en tukbele | : kabul edilmesi |
| min-hum | : onlardan |
| nefekâtu-hum | : onların infâkleri |
| illâ | : ancak, ...den başka |
| enne-hum | : onların olmaları sebebiyle, çünkü onlar |
| keferû | : inkâr ettiler |
| bi allâhi | : Allah'ı |
| ve bi resûli-hi | : ve onun resûlünü |
| ve lâ ye'tûne es salâte | : ve namaza gelmezler |
| illâ | : ancak, ...den başka |
| ve hum | : onlar |
| kusâlâ | : tembel tembel, üşenerek |
| ve lâ yunfikûne | : ve infâk etmezler |
| illâ | : ancak, ...den başka |
| ve hum | : ve onlar |
| kârihûne | : kerih görenler, hoşlanmayanlar, istemeyenler |
