| ve mâ | : ve yoktur |
| min dâbbetin | : yürüyen bir canlıdan, bir hayvan dan |
| fi el ardı | : yeryüzünde |
| illâ | : ancak, yalnız, dışında |
| alâ allâhi | : Allah'a ait |
| rızku-hâ | : onun rızkı |
| ve ya'lemu | : ve bilir |
| mustekarre-hâ | : onun karar kıldığı (kaldığı) yer |
| ve mustevdea-hâ | : ve onun emanet (geçici) durduğu yer |
| kullun | : tümü, hepsi |
| fî kitâbin | : bir kitaptadır |
| mubînin | : apaçık |
