| lehu | : ona (kendisinedir) |
| da'vetu el hakkı | : hakkın daveti |
| ve ellezîne | : ve o kimseler |
| yed'ûne | : dua ederler |
| min dûni-hi | : ondan başkasına |
| lâ yestecîbûne | : icabet edilmez |
| lehum | : onlara |
| bi şey'in | : bir şey ile |
| illâ | : ancak |
| ke bâsitı | : açan gibidir |
| keffey-hi | : avucunu |
| ilel mâi (ilâ el mâi) | : suya |
| li yebluga | : erişmesi için |
| fâ-hu | : onun ağzına |
| ve mâ huve | : ve o değildir |
| bi | : ile |
| bâligı-hi | : ona erişen (ulaşan) |
| ve mâ | : ve değildir |
| duâu el kâfirîne | : kâfirlerin duası |
| illâ | : ...den başka |
| fî dalâlin | : dalâlette, sapıklık içinde |
