| kâlû | : dediler |
| yâ ze el karneyni | : ey Zülkarneyn |
| inne | : muhakkak |
| ye'cûce | : yecüc |
| ve me'cûce | : ve mecüc |
| mufsidûne | : fesat çıkaranlar |
| fî el ardı | : yeryüzünde |
| fe | : bu yüzden, bu sebeple |
| hel | : mı |
| nec'alu | : biz kılalım, biz yapalım |
| leke | : sana |
| harcen | : harç, ücret |
| alâ | : üzerine, e karşı, karşılık |
| en tec'ale | : senin yapman |
| beyne-nâ ve beyne-hum | : onlarla bizim aramız |
| sedden | : bir set |
