| kâlû | : dediler |
| len nu'sire-ke | : asla seni tercih etmeyiz, üstün tutmayız |
| alâ mâ câe-nâ | : bize gelenlere karşı |
| min el beyyinâti | : beyyinelerden, mucizelerden |
| vellezî (ve ellezî) | : ve o |
| fatara-nâ | : bizi yarattı |
| fakdi (fe ikdi) | : artık yap |
| mâ | : şey |
| ente | : sen |
| kâdın | : yapan kişi |
| innemâ | : ancak, sadece |
| takdî | : sen yaparsın |
| hâzihi | : bu |
| el hayâte ed dunyâ | : dünya hayatı |
