| ve | : ve |
| kâle | : dedi |
| inne | : muhakkak ki |
| mâ | : olmadı, değil |
| ittehaztum | : siz edindiniz |
| min dûni | : dan başka |
| allâhi | : Allah |
| evsânen | : putlar |
| meveddete | : sevgi, muhabbet |
| beyni-kum | : siz aranızda |
| fî | : içinde |
| el hayâti ed dunyâ | : dünya hayatı |
| summe | : sonra |
| yevme el kıyâmeti | : kıyâmet günü |
| yekfuru | : inkâr edecek |
| ba'du-kum | : sizin bir kısmınız, bazınız |
| bi ba'dın | : bir kısmını, bazısını |
| ve | : ve |
| yel'anu | : lânet edecek |
| ba'du-kum | : sizin bir kısmınız, bazınız |
| ba'dan | : bir kısmı, bazısı |
| ve me'vâ-kum | : ve sizin dönüş yeriniz |
| en nâru | : ateş |
| ve mâ lekum | : ve sizin için yoktur |
| min | : dan |
| nâsırîne | : yardımcı |
