| ve mâ âteytum | : ve size verdiğiniz şey |
| min riben | : ribadan, faizden |
| li yerbuve | : artsın diye |
| fî | : içinde |
| emvâli | : mallar |
| en nâsi | : insanlar |
| fe | : o zaman |
| lâ yerbû | : artmaz |
| indallâhi (inde allâhi) | : Allah'ın katında |
| ve mâ âteytum | : ve sizin verdiğiniz şey |
| min zekâtin | : zekâttan |
| turîdûne | : istersiniz |
| vechallâhi (veche allâhi) | : Allah'ın vechi, yüzü |
| fe | : böylece |
| ulâike | : işte bunlar |
| hum | : onlar |
| el mudıfûne | : kat kat arttıranlar |
