| mâ | : şey, ne |
| yeftehillâhu (yeftehi allâhu) | : Allah'ın açtığı |
| li en nâsi | : insanlar için, insanlara |
| min rahmetin | : rahmetten |
| fe | : o zaman |
| lâ | : yoktur |
| mumsike | : tutacak olan, tutan kimse |
| lehâ | : onu |
| ve mâ | : ve şey, ne |
| yumsik | : tutar |
| fe | : o zaman |
| lâ | : yoktur |
| mursile | : gönderen, gönderecek olan |
| lehu | : onu |
| min ba'di-hi | : ondan sonra |
| ve huve el azîzu | : ve o azîz, üstün ve güçlü |
| el hakîmu | : hüküm ve hikmet sahibi |
