| ve lâ tenkihû | : ve siz nikâhlamayın |
| mâ | : şey, olan |
| nekaha | : nikâhladı |
| âbâu-kum | : sizin babalarınız |
| min en nisâi | : kadınlardan |
| illâ | : hariç |
| mâ | : şey, olan |
| kad | : olmuştu |
| selefe | : geçti |
| inne-hu | : muhakkak ki o |
| kâne | : oldu, idi, ...dır |
| fâhışeten | : fuhuş, kötü, çirkin |
| ve maktan | : iğrenç, kızdırıcı husus |
| ve sâe | : ve kötü, fena |
| sebîlen | : yol |
