| yevme | : gün |
| tuvellûne | : dönüp kaçarsınız |
| mudbirîne | : arkalarına dönüp gidenler |
| mâ | : yoktur |
| lekum | : sizin için |
| min allâhi | : Allah'tan |
| min âsımin | : bir koruyucu |
| ve men | : ve kim, kimi |
| yudlilillâhu (yudlili allâhu) | : Allah dalâlette bırakır |
| fe | : böylece, artık |
| mâ lehu | : onun için yoktur, bulunmaz |
| min hâdin | : bir hidayetçi, hidayete erdiren |
