| fe izâ | : artık olduğu zaman |
| kudiyeti | : kada edildi, kaza edildi, yerine getirdi, bitirdi |
| es salâtu | : namaz |
| fe inteşirû | : o zaman dağılın |
| fî el ardı | : yeryüzünde |
| ve ibtegû | : ve arayın, isteyin |
| min fadli allâhi | : Allah'ın fazlından |
| ve uzkurû | : ve zikredin |
| allâhe | : Allah |
| kesîran | : çok |
| lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
| tuflihûne | : felâha, kurtuluşa erersiniz |
