| kul | : de ki |
| lâ emliku | : ben malik değilim (güce sahip değilim) |
| li nefsî | : nefsim için, kendim için, kendime |
| nef'an | : bir fayda vermek |
| ve lâ darran | : ve darlık, zarar vermemek |
| illâ mâ şae allâhu | : Allah'ın dilemesi hariç |
| ve lev kuntu | : ve eğer ben olsaydım |
| a'lemu el gaybe | : gaybı biliyorum |
| le isteksertu | : elbette, mutlaka çoğaltırım |
| min el hayrı | : hayırdan, hayrı |
| ve | : ve |
| mâ messeniye es sûu | : bana bir kötülük dokunmaz |
| in ene illâ | : ben ancak, sadece |
| nezîrun | : bir nezir, uyarıcı |
| ve beşîrun | : ve bir müjdeleyici |
| li kavmin | : bir kavim için |
| yu'minûne | : inanırlar, mü'min olurlar |
