9-Tevbe Suresi | 30. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌۨ ابْنُ اللّٰهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَس۪يحُ ابْنُ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ قَوْلُهُمْ بِاَفْوَاهِهِمْۚ يُضَاهِؤُ۫نَ قَوْلَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُۜ قَاتَلَهُمُ اللّٰهُۘ اَنّٰى يُؤْفَكُونَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Yahudiler "Uzeyr Allah'ın oğludur" dediler. Hıristiyanlar da "Mesih Allah'ın oğludur" dediler. Bu, onların ağızlarıyla geveledikleri (dayanaksız) sözlerdir ki daha önceki küfredenlerin sözlerine benzetiyorlar. Allah onları kahretsin, (apaçık haktan, apaçık bir batıla) nasıl da çevriliyorlar?
(9-Tevbe 30)
 
ve kâlet el yahûdu : ve yahudiler dediler
uzeyrun ibnu allâhi : Üzeyir Allah'ın oğlu
ve kâlet en nasârâ : ve nasraniler dediler
el mesîhu ibnu allâhi : Mesih, Allah'ın oğlu
zâlike : bu
kavlu-hum : onların söyledikleri
bi efvâhi-him : ağızları ile
yudâhiûne : benzetiyorlar
kavle : söylediklerini
ellezîne keferû : inkâr eden kimseler
min kablu : daha önceden
kâtele-hum allâhu : Allah onları öldürsün (kahretsin)
ennâ : nasıl
yu'fekûne : döndürülüyorlar
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,