| ve câû \n(câû bi) | : ve geldiler \n: (getirdiler) |
| alâ kamîsı-hi | : onun gömleğinin üzerinde |
| bi demin kezibin | : yalancı kan ile |
| kâle | : dedi |
| bel | : hayır |
| sevvelet | : sürükledi, teşvik etti |
| lekum | : sizi |
| enfusu-kum | : sizin nefsiniz |
| emren | : bir iş |
| fe | : artık bundan sonra |
| sabrun cemîlun | : güzel (bir) sabırdır |
| ve allâhu | : ve Allah |
| el musteânu | : yardım (istiane) istenecek olan |
| alâ | : üzerine |
| mâ | : şey |
| tesıfûne | : anlatıyorsunuz, vasıflandırıyorsunuz |
