| kul | : de |
| teâlev | : gelin |
| etlu | : okuyayım |
| mâ | : şeyler |
| harreme | : haram kıldı |
| rabbu-kum | : sizin Rabbiniz |
| aleykum | : size |
| ellâ (en lâ) tuşrikû | : ortak (koşmamanız) koşmayın |
| bi-hî | : ona |
| şey'en | : bir şeyi |
| ve bi el vâlideyni | : ve anne babaya |
| ihsânen | : ihsanla davranma |
| ve lâ taktulû | : ve öldürmeyin |
| evlâde-kum | : evlâtlarınız, çocuklarınız |
| min imlakin | : yokluktan, yoksulluktan, fakirlikten |
| nahnu | : biz |
| nerzuku-kum | : sizi biz rızıklandırırız |
| ve iyyâ-hum | : ve onları da yalnız (biz) |
| ve lâ takrebû el fevâhışe | : ve kötülüğe yaklaşmayın |
| mâ zahere | : zâhir olan, açık olan |
| min-hâ | : ondan |
| ve mâ batane | : ve gizli olan |
| ve lâ taktulû en nefse | : ve kimseyi öldürmeyin |
| elletî harreme allâhu | : ki onu Allah haram kıldı |
| illâ bi el hakkı | : haklı olmak hariç |
| zâlikum | : işte bunlar |
| vassâ-kum | : size vasiyet etti (farz kıldı) |
| bi-hî | : onunla |
| lealle-kum | : umulur ki böylece siz |
| ta'kılûne | : siz akıl edersiniz |
